翻译自苹果官方文档:Understanding and Analyzing Application Crash Reports nimo: 这篇长达1w多字的文章,大概前后翻译了一个月,“写”了三遍:第一遍是直译,第二遍是把直译改成程序员看着舒服的“行话”,第三遍是把原文里说的过于抽象或者简单的部分加上我的注解(大家看见所有以nimo开头的部分)。 文章发布后我才发现,这并不是针对iOS Crash report唯一的翻译版本。哪篇翻译的更好这个见仁见智,但我希望这篇是翻译的最用心的版本。 当app发…